Система автоматического определения языка в Google работает на основе анализа N-грамм. 2 Каждый язык имеет свой набор наиболее характерных сочетаний букв в словах, и именно по этим сочетаниям система идентифицирует язык. 2
Например, в сервисе Google Переводчик для определения языка нужно зайти на сайт, выбрать в поле языка оригинала «Определить язык» и ввести текст на любом поддерживаемом языке. 45 Система автоматически определит язык и предложит перевод (язык, на который нужно выполнить перевод, указывается самостоятельно). 4
Также система автоматического определения языка в Google при выборе результатов поиска учитывает и другие факторы, например:
- Язык поискового запроса. 1 Системы Google проверяют его, чтобы определить, нужно ли показывать контент на языке, отличном от выбранного в настройках. 1
- Полезность информации. 1 Если пользователь часто ищет информацию на нескольких языках, системы Google учитывают, на каком из них результаты наиболее полезны. 1
- Настройки языка интерфейса. 1 В настройках можно установить язык, на котором будут показываться названия кнопок и других элементов интерфейса в Google Поиске. 1 Выбранный вариант учитывается при поиске, но результаты могут быть представлены и на других языках. 1
- Настройки браузера и устройства. 1 Если Google получит информацию об этих параметрах, то сможет опираться на них при поиске. 1 Однако не все результаты будут на языках, указанных в настройках. 1
- Местоположение и выбранный регион. 1 Геоданные помогают в случаях, когда одно и то же слово пишется одинаково на разных языках. 1