Изменение названий приложений на Android без редактирования APK-файлов происходит за счёт переименования ярлыка. 24 В этом случае имя самого приложения сохранится. 24

Для переименования ярлыка можно использовать лаунчеры или специальное ПО, например Shortcut Maker. 24

Пример использования лаунчера (на примере Apex Launcher): 24

1. Запустить ПО и настроить его. 24
2. Создать ярлык приложения, перетащив его на рабочий стол. 24
3. Долгим нажатием вызвать контекстное меню и выбрать «Изменить». 24
4. Сменить название и нажать «Сохранить». 24

Использование Shortcut Maker: 24

1. Добавить виджет программы на рабочий стол. 4
2. Открыть меню «Apps» и выбрать в списке нужное ПО. 24
3. Кликнуть на текущее имя, изменить его и нажать «Done». 24
4. Если нужно поменять иконку, выбрать «Shortcut Icon». 24
5. Выбрать источник изображения, например, галерею смартфона, и подгрузить картинку. 24
6. Когда ярлык будет готов, нажать «Create shortcut» и проверить результат. 24

Ещё одно приложение для изменения иконок и названий приложений на Android — X Icon Changer. 5