Как работает автоматический перевод в современных мультиплатформенных игровых проектах?

Автоматический перевод в современных мультиплатформенных игровых проектах работает с помощью искусственного интеллекта и нейронных сетей. dtf.ru lingvanex.com

Некоторые особенности работы автоматического перевода:

• Учёт контекста игры. dtf.ru Натренированные лингвистические модели могут учитывать контекст игры и её специфические термины. dtf.ru
• Высокая скорость. lingvanex.com Процесс получения текста на новом языке становится практически мгновенным. lingvanex.com
• Использование для перевода элементов интерфейса. www.promt.ru К типовому контенту, на который можно настроить автоматический переводчик, относятся указатели, подсказки, инвентарь персонажа. www.promt.ru
• Применение для перевода тематических игр. www.promt.ru Например, технологии машинного перевода пригодятся в играх, где встречается множество специфических терминов. www.promt.ru

Автоматический перевод также используется для общения между игроками. dtf.ru lingvanex.com В игровых чатах с автоматическим распознаванием языков игроки из разных стран могут общаться достаточно свободно в реальном времени. lingvanex.com

Однако машинный перевод не может полностью заменить работу человека. dtf.ru www.promt.ru Для перевода диалогов персонажей и сюжетной составляющей машинный перевод используется только как подстрочник — подсказка для переводчика. www.promt.ru

Пример использования автоматического перевода — игровая онлайн-платформа Roblox, где в феврале 2024 года был внедрён перевод с 15 языков на предпочитаемый язык пользователя. dtf.ru