Как Google Переводчик обрабатывает разные языки?

Google Переводчик обрабатывает разные языки с помощью системы нейронного машинного перевода (GNMT). ru.wikipedia.org Она использует искусственную нейронную сеть для повышения беглости и точности перевода. ru.wikipedia.org

Принцип работы: один сегмент нейронной сети ищет возможность уменьшить исходный язык в его фундаментальное понятное машине «универсальное представление». nuancesprog.ru Другой сегмент получает это представление и многократно преобразует лежащие в его основе смыслы в целевой язык. nuancesprog.ru

Особой пре- и постобработке подвергается ввод и вывод GNMT, включающий, например, особые символы, часто встречающиеся в азиатских языках. nuancesprog.ru

Изначально Google использовал механизм, разбивающий предложение на части, каждая из которых становилась переводческой единицей. blog.itrex.ru Её перевод искался в интернете или запоминался после перевода пользователями. blog.itrex.ru В ноябре 2017 года Google перешёл на новый алгоритм, определяющий одно предложение как переводческую единицу, что улучшает точность перевода. blog.itrex.ru