Да, если подключить к Яндекс Станции первой модели Станцию Мини и к ней через AUX-кабель подключить наушники, звук в наушниках будет. 1
Для этого нужно соединить устройство и умную колонку с помощью кабеля AUX — звук сразу начнёт выводиться на внешние динамики. 2