Чем отличается функциональное тестирование от нагрузочного при работе с роботизированными системами?

Возможно, имелись в виду различия между функциональным и нагрузочным тестированием, а не при работе с роботизированными системами.

Функциональное тестирование направлено на проверку функциональности приложения. habr.com Его цель — убедиться, что приложение работает корректно и выполняет функции, соответствующие требованиям пользователей и заказчика. habr.com Функциональное тестирование проверяет отдельные функции и возможности приложения. habr.com

Нагрузочное тестирование проводится для определения максимальной нагрузки, которую может выдержать приложение. habr.com В процессе проверяется производительность приложения и выявляются возможные проблемы в работе при большой нагрузке. habr.com Нагрузочное тестирование помогает узнать, на что способна система, и убедиться, что сайт или приложение не упадут, когда пользователей станет больше или база данных вырастет. skillbox.ru

Таким образом, основное отличие заключается в целях тестирования: функциональное проверяет функционал, а нагрузочное — производительность системы.