Главные отличия британского и американского названий футбола заключаются в следующем:

• В Великобритании футбол называют «football». 3 Это исторически сложившееся название, которое отражает суть игры — взаимодействие с мячом ногами. 3
• В США футбол называют «soccer». 3 Термин прижился, потому что позволял отделять классический футбол от американского, в котором совершенно другие правила. 1 В США американский футбол намного популярнее, поэтому, когда говорят «football», имеют в виду американский футбол, а если хотят сказать «классический футбол», используют термин «soccer». 3

Таким образом, в Великобритании «football» — это классический футбол, а в США «soccer» — это европейский футбол. 13