Почему в футболе испанские фамилии делятся на отцовскую и материнскую?

В Испании, в том числе в контексте футбола, существует традиция использования двух фамилий: первой обычно идёт фамилия отца, второй — матери. sport.sevastopol.su www.sports.ru Это связано с тем, что фамилии в Испании передаются по наследству и ребёнок получает две части фамилии при рождении, как правило, по фамилиям родителей. ru.wikipedia.org

Однако современные законы позволяют поменять порядок фамилий при регистрации рождения ребёнка по обоюдной договорённости родителей. ru.wikipedia.org Такое происходит редко (в 0,5% случаев) и возможно только раз — при регистрации первого ребёнка. www.sports.ru Все последующие дети должны носить фамилию первенца. www.sports.ru

У испанской федерации футбола нет специальных правил по поводу фамилий, практика использования двух фамилий просто прижилась со временем. sport.sevastopol.su