Как используют термин box в спортивных дисциплинах?

Термин box в спортивных дисциплинах используют в разных контекстах, например:

• Бокс (англ. boxing, от box — «удар») — вид спортивного единоборства, в котором спортсмены наносят друг другу удары кулаками обычно в специальных перчатках. old.bigenc.ru dic.academic.ru
• Box score — структурированное резюме результатов спортивного соревнования. en.wikipedia.org В нём перечисляются счёт игры, а также индивидуальные и командные достижения. en.wikipedia.org Такой формат используют в разных видах спорта, включая бейсбол, баскетбол, американский футбол, волейбол и хоккей. en.wikipedia.org