Разница между прямым и косвенным извинением в общении заключается в том, как выражается просьба о прощении. 12
При прямом извинении происходит непосредственная экспликация просьбы о прощении с использованием стандартных речевых формул с семантикой извинения (I’m sorry, Excuse me, Pardon и др.). 1 Также в таком извинении присутствует эмоциональное отношение. 1
При косвенном извинении просьба о прощении замещается одним или несколькими речевыми действиями. 12 Например, высказывания, интенсифицирующие вину, описывают эмоции и ощущения лица, совершившего проступок, но сам акт извинения не звучит. 1 Также может использоваться тактика минимизации вины: объяснение причин, констатация обстоятельств, приведших к нарушениям, перекладывание вины на другое лицо. 1