В чем заключается разница между невежливостью и невоспитанностью в поведении?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «невежливость» и «невоспитанность».

Вежливость — черта характера, которая характеризует личность хорошими манерами, добрыми делами и образованностью. kartaslov.ru Под вежливостью обычно понимают умение уважительно и тактично общаться с людьми, готовность найти компромисс и выслушать противоположные точки зрения. kartaslov.ru Вежливость считается выражением хороших манер и знания этикета. kartaslov.ru

Невоспитанность — это непристойное, невежественное поведение и неуважение к окружающим. www.b17.ru Невоспитанность может проявляться в неумении вести себя в обществе подобающим образом, в грубости, бесцеремонности, хамстве и других чертах. kartaslov.ru

Таким образом, разница между понятиями заключается в том, что вежливость связана с манерами и этикетом, а невоспитанность — с более широким спектром поведения, включающим грубость и неуважение к окружающим.