Разница между употреблением «I like you» и «I love you» в разговорной речи заключается в выражении разных уровней привязанности. 2

«I love you» — это более сильное выражение глубокой привязанности и привязанности, часто использующееся в романтических отношениях или близких семейных связях. 2

«I like you» — это более повседневное выражение положительных чувств по отношению к кому-то, указывающее на уровень симпатии или интереса. 2

Например, фраза «I like you» часто используется, когда люди только начинают встречаться или как предложение отношений, она лёгкая и ни к чему не обязывает. 3

Выбор между этими фразами зависит от контекста и ситуации. 4