В чем разница между sweetheart и darling при обращении к близким людям?

Разница между sweetheart и darling при обращении к близким людям заключается в их значении и контексте использования. 2

Sweetheart — это обращение, которое выражает глубокую привязанность и нежность. 5 Оно может использоваться не только в отношениях партнёров, но и в дружеском общении. 5

Darling — это обращение, использующееся для выражения любви и восхищения по отношению к кому-либо, в частности к значимому человеку. 2 Оно также может применяться для описания чего-то очаровательного или восхитительного. 2

Таким образом, darling обычно используется в более формальной или романтической обстановке, в то время как sweetheart более универсален и подходит для разных контекстов — от романтических до дружеских. 2