В чем разница между своенравием и своеволием?

Разница между своенравием и своеволием заключается в значении этих слов.

Своеволие — склонность человека к принятию решений на основе собственной воли, в том числе вопреки здравому смыслу, мнению окружающих, соображениям законов, обычаев, правил и т. п.. sinonim.org

Своенравие — склонность действовать по-своему, отсутствие контроля над своими желаниями, поведение, поступки своенравного человека. sanstv.ru kartaslov.ru

Таким образом, своеволие больше связано с принятием решений на основе собственной воли, а своенравие — с конкретным способом поведения и действиями человека.