В чем разница между хлопотливыми и суетливыми людьми?

Возможно, имелись в виду значения слов «хлопотливый» и «суетливый».

Хлопотливый означает «склонный к хлопотам, погружённый в хлопоты, беспокойный, суетливый». nsportal.ru Также может обозначать «сопряжённый с хлопотами, заботами, наполненный хлопотами». nsportal.ru Примеры: «хлопотливые пчёлы», «хлопотливые движения». nsportal.ru

Суетливый имеет несколько значений:

• такой, который суетится без нужды, торопливо-беспокойный; sanstv.ru gufo.me
• исполненный суеты, беготни, хлопот и т. п.. sanstv.ru kartaslov.ru

Таким образом, разница между словами в том, что «хлопотливый» больше акцентирует внимание на самом процессе хлопот, а «суетливый» — на общем состоянии суеты и торопливости.