Возможно, имелись в виду понятия «ханжество» и «лицемерие», которые в некоторых словарях рассматриваются как синонимы. 4

Ханжество в социальной психологии — это притворная и показная добродетельность, когда человек «на публику» ведёт себя благородно и набожно, а на самом деле не отличается истинно высокими стандартами этики и морали. 4 Ханжа «маскирует» собственные недостатки, чтобы повысить чувство собственной важности в глазах окружающих. 1

Лицемерие — более широкое понятие, внутри которого ханжество — частный пример. 4 Одно из отличий лицемерия от ханжества заключается в том, что лицемерие обычно имеет корыстную цель. 4

Таким образом, отличие ханжества от лицемерия в том, что лицемерие — более широкое понятие, а ханжество — частный пример лицемерия. 4