Вопросы к Поиску с Алисой
Да, можно сказать «они сидят друг напротив друга». ru.hinative.com
По информации портала «Грамота.ру», оба варианта являются правильными. gramota.ru