Фраза «не знакомлюсь» при знакомстве может означать, что человек не хочет знакомиться с собеседником. 1
Также есть мнение, что таким образом человек может отшить ненужного ухажёра, который хочет познакомиться. 5
Важно учитывать, что значение фразы может быть индивидуальным и зависеть от личных предпочтений и обстоятельств.