Для выражения эмоционального отношения в современной речи используются различные фразы и лингвистические средства, например:
Междометия. 1 Они передают различные эмоциональные состояния: 1
Ой, помогите! (Испуг). 1
Эх, опять не вышло! (Разочарование, досада). 1
Ах, как это прекрасно! (Восхищение). 1
Фу, что за гадость! (Отвращение). 1
Фи, подумаешь! (Пренебрежение). 1
Модальные слова и частицы. 1 Например: «По счастью я оказался рядом и смог помочь». 1
Вводные слова и словосочетания. 1 С их помощью передаются различные экспрессивные оттенки смысла — от удивления до огорчения: «Увы, мы так его и не нашли». 1
Суффиксы субъективной оценки. 1 Например: «миленький комодик», «славный мальчуган», «шустрый парнишка», «бедненький зайчонок». 1
Синонимы с другой коннотацией. 4 Совпадая по значению, такие слова могут выражать совершенно разное отношение к разговору и эмоциональное состояние. 4 Например: девушка — барышня — девица — девка; дом — халупа — хата — хоромы. 4
Выбор фраз для выражения эмоционального отношения зависит от конкретной ситуации и целей коммуникации.