В каких случаях используется конструкция 'за исключением случаев, если' в юридических документах?

Конструкция «за исключением случаев, если» относится к типовым лексико-юридическим конструкциям, которые используются в текстах нормативных правовых актов. cyberleninka.ru

Она может применяться, когда нужно указать отступление от общего правила или обычного порядка вещей. gramota.ru

Пример употребления: «При нарушении штраф подлежит выплате, за исключением случаев, если такое нарушение было устранено до обращения и (или) до оплаты указанными лицами». gramota.ru