В чем заключаются ключевые отличия трансформации от инкорпорации в процессе правовой имплементации?

Ключевые отличия трансформации от инкорпорации в процессе правовой имплементации заключаются в следующем:

1. Трансформация предполагает определённую переработку норм международного договора при перенесении их в национальное законодательство. irsepi.ru Это происходит с учётом национальных правовых традиций и стандартов юридической техники. irsepi.ru
2. Инкорпорация предполагает буквальное перенесение международно-правовых норм в законы имплементирующего государства без каких-либо изменений. irsepi.ru esj.pnzgu.ru

Таким образом, при трансформации происходит адаптация положений международного договора к внутригосударственной правовой действительности, а при инкорпорации — сохранение исходной формы договора. epo.rea.ru

Кроме того, механизм трансформации предполагает конструирование нового национального трансформационного правового акта, а при инкорпорации положения международного договора автоматически становятся частью национального права и не требуют издания каких-либо национальных правовых актов. epo.rea.ru