В чем заключается разница между юридическими терминами 'недопустимость' и 'противоправность'?

Возможно, имелись в виду различия между юридическими терминами «недопустимость» и «противоправность».

Недопустимость в праве связана с принципом запрета на злоупотребление субъективными правами. docs.sksi.ru Суть принципа в том, что участник правоотношений вправе реализовывать свои права, но не может нарушать права и интересы других участников. docs.sksi.ru Действия, которые формально не выходят за пределы предоставленных прав, но фактически приносят вред и ущерб третьим лицам, признаются недопустимыми. docs.sksi.ru

Противоправность — это юридическое выражение общественной опасности в виде запрета. moluch.ru zaochnik-com.com Противоправность означает, что действие в той или иной степени направлено против права, совершено вопреки ему. zaochnik-com.com Противоправность заключается в нарушении или невыполнении установленных правил, норм, стандартов и требований. xn--80ae7bem.xn--d1alsn.xn--b1aew.xn--p1ai

Таким образом, недопустимость связана с принципом ограничения в реализации прав, а противоправность — с нарушением правовых норм и запретов.