Разница между юридическими и техническими ограничениями заключается в их характере и сфере применения.

Юридические ограничения — это меры, устанавливаемые уполномоченными органами в предусмотренном законом порядке и препятствующие конкретному лицу либо неопределённому кругу лиц совершать определённые действия в отношении объекта. 3 Например, запрет на распоряжение имуществом или ограничение права пользования им. 3

Технические ограничения — это меры, основанные на соблюдении национальных требований к техническим характеристикам товаров, их качеству, санитарным, фитосанитарным и ветеринарным нормам, системам сертификации и условиям документарного сопровождения. 1 К ним относятся требования к упаковке и маркировке товаров, санитарный и фитосанитарный контроль. 1

Таким образом, юридические ограничения касаются правовых аспектов и касаются конкретных действий с объектом, а технические ограничения — это меры, основанные на технических требованиях и нормах.