Разница между временными и обеспечительными мерами в международном праве заключается в их назначении и характере:

1. Временные меры применяются в период до вынесения судом завершающего дело решения по спору между государствами. 7 Их цель — защитить права путём сохранения или восстановления status quo, существовавшего до совершения действий, послуживших причиной возникновения спора. 7
2. Обеспечительные меры — это временные санкции, которые возлагаются на ответчика с целью обеспечения исковых требований истца. 4 Такие меры принимаются для соблюдения интересов одной из сторон разбирательства на срок до вынесения окончательного арбитражного решения по существу спора. 4

Таким образом, временные меры направлены на защиту прав в период до вынесения решения, а обеспечительные меры — на временную защиту интересов одной из сторон до вынесения окончательного решения по спору. 48