Разница между suspended и suspended sentence в юридической практике заключается в следующем:

1. Suspended — это общий термин для обозначения отсрочки чего-либо, например, в контексте права на подачу апелляции. 5
2. Suspended sentence — это приговор с отсрочкой исполнения, когда суд откладывает наказание на определённый период времени, чтобы дать обвиняемому пройти период пробации. 13 Если в этот период обвиняемый не нарушает закон и выполняет условия пробации, приговор обычно считается исполненным. 1 Если же обвиняемый совершает другое преступление или нарушает условия пробации, суд может приказать исполнить приговор в дополнение к любому наказанию за новое преступление. 1

Таким образом, suspended относится к общей отсрочке, а suspended sentence — к конкретному приговору с отсрочкой его исполнения.