Разница между rescind и revoke в юридической терминологии заключается в следующем:

1. Rescind означает официальную отмену закона, порядка или соглашения, часто с возвращением к прежнему статусу. 2
2. Revoke подразумевает отмену или отзыв ранее предоставленного права, привилегии или лицензии и не обязательно предполагает возвращение к предыдущему состоянию. 2

Таким образом, rescind используется в контексте законов и соглашений, а revoke — в ситуациях, когда отменяются права или привилегии. 12

Например, rescind применяется к договору или соглашению, а revoke — к ранее предоставленной привилегии, такой как водительское или профессиональное разрешение. 1