Возможно, имелись в виду различия между подачей апелляционной и кассационной жалоб, а не искового заявления.

Некоторые отличия:

• Инстанция, в которую подаётся жалоба. 4 Апелляционную жалобу нужно подавать через суд, который вынес вердикт. 4 Кассационную жалобу — в суд соответствующей судебной ступени. 4
• Сроки подачи. 14 Апелляционная жалоба подаётся в течение месяца со дня принятия решения первой инстанцией. 1 В зависимости от категории дела этот срок может быть сокращён. 1 Кассационная жалоба подаётся в сроки, которые отличаются в зависимости от вида судопроизводства. 1
• Полномочия. 1 Апелляционное производство подразумевает повторное рассмотрение существа дела и изучения доказательств, а кассационный суд лишь оценивает правомерность применения норм законодательства. 4
• Компетенция. 4 Апелляция не выносит решение о новом рассмотрении дела. 4 Она либо отклоняет жалобу, либо изменяет решение первой инстанции. 4 У кассации компетентность шире: она может отклонить жалобу, отменить решение, назначив новое рассмотрение, а также может вынести новое постановление. 4
• Количество судей. 4 Апелляционный суд представлен одним судьёй, кассационный — тремя. 4

Содержание кассационной жалобы кардинально отличается от содержания первичного искового заявления и апелляции. 3 Чтобы правильно составить заявление в любую из судебных инстанций, рекомендуется обратиться к юристу. 4