В чем разница между per se и pro bono?

Разница между per se и pro bono заключается в значении этих терминов.

Per se (от латинского «for oneself») означает, что человек сам представляет себя в суде, без помощи адвоката. 15 Например, выступает в роли ответчика или истца в гражданских делах или защитника в уголовных. 5

Pro bono (от латинского «for the public good») означает оказание профессиональных услуг бесплатно (или по значительно сниженной цене) для помощи другим. 34 Например, это может быть благотворительная юридическая помощь организациям и отдельным гражданам. 4

Таким образом, per se относится к процессу самопредставления в суде, а pro bono — к практике безвозмездной юридической помощи.