Разница между легализацией и апостилем при международном документообороте заключается в следующем:

1. Легализация — это процедура, предусматривающая удостоверение подлинности подписи, полномочия лица, подписавшего документ, подлинности печати или штампа, которыми скреплён документ, и соответствия этого документа законодательству государства пребывания. 6 Легализация проводится в посольстве (консульстве) той страны, где планируется предъявить документы. 4

2. Апостиль — это специальный штамп, который подтверждает подлинность документа, выданного в одной стране, для его признания в другой. 5 Он удостоверяет подлинность подписи должностного лица, печати или штампа, стоящих на документе. 5 Апостиль используется в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 года и заменяет процедуру консульской легализации. 1

Таким образом, основное отличие в том, что если документ легализован, он будет действителен только в государстве, в консульстве которого было получено заверение, а если апостилирован, его можно предоставлять на территории всех стран, которые приняли Гаагскую конвенцию. 2