Легализация и заверение подписи нотариуса — это разные процедуры, каждая из которых имеет свои особенности.
Легализация — это проставление специальных штампов для подтверждения подлинности документа при обмене между странами. 5 Обычная легализация предполагает заверение нотариально заверенного документа торговой палатой или МИДом, а потом — консульством или посольством. 5 Упрощённая легализация — это апостиль, единый штамп, который придаёт документу юридическую силу для предъявления в другой стране. 25
Заверение подписи нотариуса — это подтверждение нотариусом того факта, что документ действительно подписан тем лицом, реквизиты которого указаны в документе. 6 Нотариус свидетельствует только подпись, при этом содержание документа полностью остаётся ответственностью заявителя. 6
Таким образом, основное различие между легализацией и заверением подписи нотариуса в том, что легализация касается общей процедуры подтверждения подлинности документов, а заверение подписи нотариуса — это подтверждение того, что подпись на документе сделана определённым лицом. 39