В чем разница между 'defense' и 'protection' в контексте юридической терминологии?

Разница между defence и protection в контексте юридической терминологии заключается в значении этих слов. vk.com Оба термина переводятся на русский язык как «защита». vk.com

Defence употребляется в значении «защищаться от нападения», «обороняться», «выстраивать линию защиты». vk.com В юридической лексике это слово чаще относится к судебным спорам. vk.com Например, ответчик в рамках судебного разбирательства именуется defendant (букв. «защищающийся»). vk.com

Protection имеет значение «охранять», «защищать от возможных рисков», «оберегать». vk.com Это слово часто можно встретить в контексте защиты чьих-либо интересов, данных, информации и т. д.. vk.com

Таким образом, defence фокусируется на действии по защите, а protection — на мерах, которые принимаются для предотвращения вреда или опасности. redkiwiapp.com

Пользователь

Время добавления