Разница между cancel, revoke и annul в юридическом языке заключается в следующем:

1. Cancel означает отмену чего-либо, например, договора или решения. 14
2. Revoke — это официальное аннулирование или отзыв ранее предоставленной привилегии, лицензии или разрешения. 1
3. Annul — это объявление чего-либо недействительным или ничтожным, обычно юридического контракта или брака. 1

Таким образом, annul часто используется в контексте юридических контрактов или браков и подразумевает полное аннулирование первоначального соглашения, в то время как revoke может применяться к более широкому кругу ситуаций, таких как лицензии, разрешения или решения. 1

Также annul обычно предполагает официальное заявление суда или юридического органа, в то время как revoke может совершать любая соответствующая власть или лицо, имеющее право на отмену или отзыв. 1