Разница между апостилем и нотариальным заверением документа заключается в следующем:

1. Цель:

• Апостиль удостоверяет происхождение документа и подтверждает его законность. 1 Он требуется для официальных документов, которые необходимы для использования за границей. 2
• Нотариальное заверение удостоверяет подлинность документа, подтверждая правильность его подписей. 1 Применяется для защиты от фальсификации и для того, чтобы установить идентичность лица, которое подписало документ. 2

1. Сфера применения:

• Апостиль больше подходит для международного заверения, так как обычно используется в странах-членах Гаагской конвенции об апостиле. 1 Нотариально заверенный документ лучше подходит для местных процедур проверки. 1

1. Формат:

• Апостиль — это, как правило, отдельный от документа сертификат. 1 Нотариальное заверение не требует отдельного документа: нотариус подписывает оригинал документа и ставит на нём печать или штамп. 1