В чем отличие управомоченного от уполномоченного лица?

Возможно, имелись в виду термины «управомоченный субъект» и «уполномоченное лицо».

Управомоченный субъект — это лицо, наделённое каким-либо правом. advokatsuhovoleg.ru

Уполномоченное лицо — это, например, человек, который от лица всех собственников многоквартирного дома участвует в приёмке оказанных услуг и (или) выполненных работ по капитальному ремонту, в том числе подписывает соответствующие акты. house.bashkortostan.ru

Таким образом, отличие заключается в том, что термин «управомоченный» не существует, а есть только «уполномоченное лицо». otvet.mail.ru