В чем отличие бенефициара от доверительного собственника?

Возможно, имелись в виду понятия «бенефициар» и «доверительный собственник» в контексте траста. 45

Бенефициар — это лицо, в пользу и в интересах которого доверительный собственник управляет переданными в траст активами. 4 Бенефициар имеет определённый условиями траста интерес в имуществе и/или доходах траста, но, как правило, не может участвовать в управлении имуществом траста и контролировать действия доверительного собственника. 4

Доверительный собственник (трасти) обязуется управлять или распоряжаться активами, которые ему вверили, в интересах выгодоприобретателя. 5 При этом трасти действует по условиям, которые согласовали в трастовой декларации или договоре. 5

Таким образом, основное отличие заключается в том, что бенефициар — это лицо, получающее выгоду, а доверительный собственник — тот, кто управляет имуществом в интересах бенефициара.