Фраза «Dura lex, sed lex» считается классическим афоризмом, потому что она выражает глубокий принцип, который лежит в основе правового государства и порядка в обществе. 5

Буквальный перевод фразы: «Закон суров, но это закон». 25 Смысл в том, что закон может быть суровым и казаться несправедливым, но в тоже время он обязательный к исполнению и подчинению. 2

Достоверно неизвестно, кто является автором этой фразы. 2 Чаще всего её приписывают знаменитому политическому деятелю, оратору Марку Туллию Цицерону. 2

Также древнеримский афоризм в той или иной форме встречается в художественных произведениях, например, в фильме «Место встречи изменить нельзя». 2