Некоторые примеры юридических формулировок в деловой переписке:

• Для указания на причину: «По причине задержки оплаты…», «В связи с неполучением счёта-фактуры…», «Ввиду несоответствия Ваших действий ранее принятым договорённостям…». 3
• Для ссылок: «Ссылаясь на Ваше письмо от…», «В соответствии с достигнутой ранее договорённостью…», «Ссылаясь на Ваш запрос от…». 3
• Для указания на цель: «В целях скорейшего решения вопроса…», «В целях выполнения распоряжения…», «Для согласования спорных вопросов…». 3
• Для запросов: «Просим сообщить нам…», «Будем благодарны, если Вы предоставите нам информацию о…», «Мы хотели бы узнать…». 4
• Для требований: «Нарушение сроков поставки может привести к…», «Задержка оплаты может негативно сказаться на дальнейшем сотрудничестве между нашими компаниями». 4
• Для рекламации: «Выражаю своё недовольство касательно…», «К сожалению, мы обнаружили…», «Вынуждены обратить Ваше внимание на…». 4

Выбор формулировок зависит от вида деловой переписки и её цели.