Возможно, имелось в виду значение слова «achtung» в контексте права. В немецком языке «achtung» означает «уважение» или «внимание». 15

Некоторые примеры употребления слова в контексте права:

• «Man sprach entspannt über Institutionen, demokratische Prozeduren und die Achtung des Gesetzes» — «Каждый из них легко говорил об институтах, демократических процедурах и уважении к законности». 3
• «Viertens sollten die USA ihre Achtung des Völkerrechts wieder stärken, indem sie drei Grundsätze anerkennen» — «И, наконец, США должны вновь показать своё уважение к международному праву путём признания трёх принципов». 3