В юридических документах рекомендуется указывать числительные и словами, и цифрами. 3
Базовый способ — сначала писать сумму в рублях и копейках цифрами, затем расшифровывать словами рублёвую часть, а копейки по-прежнему писать в виде цифр, отделяя их от рублёвого значения только пробелом без запятой. 1 Пример: 31 450,80 рублей — «Тридцать одна тысяча четыреста пятьдесят рублей 80 коп.». 1
Другой способ — сперва писать сумму в рублях цифрами, затем расшифровывать её словами и в конце один раз добавлять копейки цифрами. 1 Пример: 29 500 (Двадцать девять тысяч пятьсот) руб. 50 коп.. 1
Главное требование — чтобы сумма прописью точно соответствовала сумме цифрами. 1
Для правильного написания можно использовать специализированные шаблоны или программы, которые автоматически выполняют преобразование числа в словесную форму. 4