Как отличить использование фраз 'в данный момент' и 'на данный момент' в профессиональной юридической переписке?

Возможно, имелись в виду различия между выражениями «в данный момент» и «на данный момент» и их употребление в разных контекстах, в том числе в профессиональной юридической переписке.

Выражение «в данный момент» обозначает то, что происходит именно сейчас, в конкретный момент времени. www.bolshoyvopros.ru uchi.ru Действие не происходило ранее, и не известно, будет ли происходить в будущем. uchi.ru Пример: «В данный момент четвёртый участник пересекает финишную черту». www.bolshoyvopros.ru

Выражение «на данный момент» используется для обозначения части протяжённого по времени действия, которая происходит сейчас, но само действие происходило ранее и будет происходить дальше. uchi.ru Пример: «На данный момент трое из пяти участников соревнования пришли к финишу». www.bolshoyvopros.ru

Таким образом, «в данный момент» характеризует зафиксированное состояние чего-либо на определённый момент времени, а «на данный момент» даёт обобщённую характеристику чего-либо не в конкретный момент времени, а в некоторый промежуток, предшествующий тому, о котором идёт речь. www.bolshoyvopros.ru