Латинские выражения «де-юре» и «де-факто» влияют на современное право, так как эти термины часто используются в юриспруденции. 34

Де-юре (от латинского de jure) означает «согласно праву», «юридически». 4 В современном праве этот термин относится к официальному, формальному статусу вопроса. 3 Например, «де-юре в стране действует презумпция невиновности», то есть официально она существует и принята законом. 5

Де-факто (от латинского de facto) означает «фактически», «на деле». 45 В современном праве этот термин используется в ситуациях, когда предмет обсуждения не имеет официального статуса. 5 Например, «де-факто в стране действует презумпция невиновности, однако фактически её никто не соблюдает». 5

Часто эти понятия противопоставляются друг другу: «де-юре должно быть так, но де-факто на самом деле по-другому». 3