Ретроактивная и ретроспективная оговорки в юридических документах означают одно и то же. www.v2b.ru
Однако есть некоторые различия в употреблении этих терминов:
- В российском праве чаще используется термин «ретроактивный», который обозначает изменение действия закона или договора с даты, предшествующей его принятию. www.fd.ru
- Термин «ретроспективный» чаще применяется в международной практике и означает взгляд или анализ на прошлое. www.fd.ru В контексте договоров это может означать принятие решения или изменение условий сделки на основе прошлых событий или обстоятельств. www.fd.ru
Возможность применения ретроактивной оговорки закреплена в ч. 2 ст. 425 ГК РФ. www.arbitr-praktika.ru www.law.ru