Чем отличаются юридические термины 'истребовать' и 'потребовать' в деловом общении?

Возможно, имелись в виду различия между выражениями «истребовать» и «потребовать» в контексте получения чего-либо. 1

Согласно одному из объяснений, «истребовать» означает, что уже произошло получение чего-либо, то есть сделали запрос и получили. 1 Например: «истребовать документы». 13

«Потребовать» же означает просто запрос на получение чего-либо, без указания на то, что уже произошло получение. 1

Таким образом, разница в том, что «истребовать» подразумевает уже совершённое действие, а «потребовать» — только запрос.