Юридическое письмо отличается от других видов письменного общения тем, что оно имеет юридическую значимость и статус документа. 5
Некоторые особенности юридического письма:
- Чёткое формулирование мысли. 1 В юридическом письме не должно быть фраз, которые не дают полного и исчерпывающего ответа на поставленный вопрос. 1
- Соблюдение законов логики и норм этики. 1 Логические приёмы — неотъемлемая часть процесса составления юридического документа. 1 Этические правила также важны, так как неэтичность юридического письма может пресечь всё последующее юридическое общение. 1
- Соблюдение процессуальных требований. 1 Как правило, одной из сторон юридического письма является властно-распорядительный орган, который предъявляет некоторые требования к письменным обращениям адресатов. 1
- Использование юридической терминологии. 4 Юридические документы отличаются большей стилистической и языковой однородностью, чем документы других подстилей. 4