Система уголовного судопроизводства Германии отличается от состязательной системы стран общего права тем, что в Германии используется инквизиционная (следственная) система, а в странах общего права — состязательная. 28

Некоторые отличия:

• Роль суда. 35 В состязательной системе суд приобретает пассивную позицию, стороны — активную. 3 Суд выступает в роли наблюдателя, обеспечивающего соблюдение закона, и выносящего решение по делу. 3 В инквизиционной системе, как в Германии, судья активно участвует в расследовании фактов дела. 48 Он собирает доказательства ровно до того момента, пока ему не станет ясно, что их достаточно, чтобы вынести решение. 3
• Обязанности сторон. 2 В состязательной системе стороны контролируют ход судебного разбирательства, проявляют инициативу и активность. 5 В инквизиционной системе обе стороны (обвиняемый и обвинитель) несут бремя обоснования своих требований и защиты, а также предоставления доказательств в поддержку их позиции. 2
• Расследование. 19 В Германии основная нагрузка по расследованию преступлений лежит на полиции. 9 Прокуратура подключается только в сложных случаях. 9 В странах общего права на окружного атторнея и обвиняемого ложится раскрытие сущности дела, рассмотрение уголовного дела, как правило, осуществляется перед присяжными заседателями. 2

Состязательная система судопроизводства возникла в Великобритании, в дальнейшем была воспринята США, Канадой, Индией, Австралией и другими странами, принадлежащими к семье общего права. 7