Работа юриста-договорника и судебного представителя отличается по направлениям деятельности и функциям.

Юрист-договорник занимается правовым сопровождением сделок, помогает бизнесу снизить риски возникновения договорных споров, избежать заключения договоров с невыполнимыми условиями. 1 В его компетенции, например:

• проверка соответствия договоров действующей нормативно-правовой базе; 1
• поиск дополнительных условий, необходимых для реализации сделки; 1
• разработка типовой документации — проектов соглашений. 1

Судебный представитель занимается защитой интересов другого лица в арбитражном процессе. 2 Он готовит от имени доверителя процессуальные документы, участвует в судебном заседании, выступая по всем вопросам, возникающим по ходу процесса. 2

Таким образом, основная задача юриста-договорника — предотвращение проблем, связанных с заключением договоров, а судебного представителя — защита интересов клиента в суде.