Возможно, имелись в виду различия между международным договором и соглашением, регулирующим гражданские дела.

Международный договор — это соглашение, заключённое в письменной форме и регулируемое международным правом. 2 Обычно это многостороннее соглашение, например международная конвенция. 2 К таким договорам относятся, например, Конвенция о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключённая в Минске 22 января 1993 года. 2

Соглашение, регулирующее гражданские дела, может быть представлено двусторонним договором о правовой помощи, который заключается между государствами. 23 Такие договоры заключаются для единообразного подхода к регламентации международных частноправовых отношений. 2

Таким образом, основное отличие в том, что международный договор — это общее понятие, а соглашение, регулирующее гражданские дела, — конкретный вид международного договора.