Why is English spelling so inconsistent when it comes to plural forms?

Неоднородность написания форм множественного числа в английском языке связана с тем, что он сформировался на основе множества других языков, каждый из которых имеет свои семантические правила. www.word-connection.com

Кроме того, многие слова были заимствованы из других языков, что также повлияло на формирование правил образования множественного числа. www.word-connection.com В результате в английском языке смешались семантические правила Старого английского, латинского, греческого, кельтского и немецкого языков. www.word-connection.com

Некоторые примеры, которые иллюстрируют сложность формирования форм множественного числа в английском языке:

• Слова, оканчивающиеся на -s, -z, -sh, -ch и -x. ieinashville.wordpress.com Для образования множественного числа к таким словам добавляется -es. ieinashville.wordpress.com Например: bus —> buses, quiz —> quizzes. ieinashville.wordpress.com
• Слова, оканчивающиеся на -y. ieinashville.wordpress.com Если существительное заканчивается на согласную и -y, то -y меняется на -ies. ieinashville.wordpress.com Например: cherry —> cherries, fly —> flies. ieinashville.wordpress.com Если слово заканчивается на гласную и -y, то добавляется -s. ieinashville.wordpress.com Например: toy —> toys. ieinashville.wordpress.com
• Слова, оканчивающиеся на -o. ieinashville.wordpress.com Многие существительные на -o для образования множественного числа добавляют -es. ieinashville.wordpress.com Например: hero —> heroes, tomato —> tomatoes. ieinashville.wordpress.com Однако многие другие существительные на -o следуют основному правилу и добавляют -s. ieinashville.wordpress.com Например: auto —> autos, photo —> photos. ieinashville.wordpress.com
• Слова, оканчивающиеся на -f или -fe. ieinashville.wordpress.com Для некоторых существительных на -f или -fe необходимо изменить окончание на -ve перед добавлением -s. ieinashville.wordpress.com Например: knife —> knives, leaf —> leaves. ieinashville.wordpress.com Другие существительные на -f и -fe следуют основному правилу и добавляют только -s. ieinashville.wordpress.com Например: roof —> roofs, belief —> beliefs. ieinashville.wordpress.com
• Нерегулярные существительные. ieinashville.wordpress.com Некоторые английские существительные не следуют никаким правилам, их формы множественного числа не заканчиваются на -s. ieinashville.wordpress.com Например: woman —> women, man —> men, child —> children. ieinashville.wordpress.com