Why does the Universe seem to be expanding even though we live in an expanding universe?

Ускорение расширения Вселенной связано с тем, что расширяется само пространство, а не сами галактики. physics.stackexchange.com

Сами галактики не могут двигаться быстрее скорости света (это следует из принципов специальной теории относительности). physics.stackexchange.com Но если между наблюдателем и галактикой появляется больше пространства (как это происходит в расширяющейся Вселенной), то может показаться, что галактика движется быстрее скорости света. physics.stackexchange.com

Расширение Вселенной — результат Большого взрыва, который создал огромный взрыв, отправивший материю и энергию в космос. www.scienceabc.com Сегодняшнее расширение, по мнению учёных, вызвано таинственной силой — тёмной энергией. www.scienceabc.com