Why do some cultures prefer using non-standard multiplication tables like the Japanese system?

Несколько причин, по которым в некоторых культурах предпочитают использовать нестандартизированные таблицы умножения, например, в японской системе:

• Удобство при расчётах с суанпаном или соробан. en.wikipedia.org Нестандартные таблицы помогают при работе с этими устройствами, так как напоминают сдвигать на один столбец вправо при вводе продукта, который не начинается с цифры десятков. en.wikipedia.org
• Культурная практика запоминания таблицы. link.springer.com В Японии это признанная культурная практика, которая считается приятной для учеников. link.springer.com
• Развитие чувства удивления и понимания разумности мира умножения. link.springer.com Это происходит при изучении закономерностей в таблице. link.springer.com

Кроме того, в японской системе умножения для решения задач на умножение двух больших чисел достаточно нарисовать несколько линий и посчитать точки пересечения. www.researchgate.net